場面緘黙は発達障害ですか？

いいえ、違います。
いわゆるコミュニケーション障害です。
トラウマにより、他人と思うようにコミュニケーションができない症状です。
もともとは会話も上手で活発なコミュニケーション力の高い人がほとんどです。
それが抑制されているだけですので、発達障害ではありません。
解き放たれれば、本当に饒舌にしゃべります。
その力は、誰よりもあるわけです。
ですから、それを解いてあげるだけです。